Në qershor 2025, Fakulteti i Edukimit i Universitetit të Durrësit do të organizojë një leksion të hapur mbi përkthimin dhe interpretimin në gjuhën angleze. Ky leksion do të përqendrohet në teknikat dhe strategjitë e përkthimit dhe interpretimit, duke u fokusuar veçanërisht në sfidat që paraqiten gjatë përkthimit të teksteve dhe komunikimit ndërkulturor. Pjesëmarrësit do të shqyrtojnë mënyrat më efektive për të përkthyer dhe interpretuar mesazhe në gjuhën angleze, duke marrë parasysh kontekstin kulturor dhe gjuhësor. Leksioni do të ofrojë mundësi për të diskutuar dhe praktikuar aftësitë e nevojshme për të përkthyer dhe interpretuar në mjedise profesionale, si dhe për të zhvilluar më tej njohuritë dhe aftësitë e studentëve në këtë fushë.