{"id":15967,"date":"2024-12-27T09:14:36","date_gmt":"2024-12-27T09:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/uamd.edu.al\/?post_type=tribe_events&#038;p=15967"},"modified":"2024-12-27T09:14:36","modified_gmt":"2024-12-27T09:14:36","slug":"leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/","title":{"rendered":"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze"},"content":{"rendered":"<p>N\u00eb qershor 2025, Fakulteti i Edukimit i Universitetit t\u00eb Durr\u00ebsit do t\u00eb organizoj\u00eb nj\u00eb leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze. Ky leksion do t\u00eb p\u00ebrqendrohet n\u00eb teknikat dhe strategjit\u00eb e p\u00ebrkthimit dhe interpretimit, duke u fokusuar ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb sfidat q\u00eb paraqiten gjat\u00eb p\u00ebrkthimit t\u00eb teksteve dhe komunikimit nd\u00ebrkulturor. Pjes\u00ebmarr\u00ebsit do t\u00eb shqyrtojn\u00eb m\u00ebnyrat m\u00eb efektive p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrkthyer dhe interpretuar mesazhe n\u00eb gjuh\u00ebn angleze, duke marr\u00eb parasysh kontekstin kulturor dhe gjuh\u00ebsor. Leksioni do t\u00eb ofroj\u00eb mund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb diskutuar dhe praktikuar aft\u00ebsit\u00eb e nevojshme p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrkthyer dhe interpretuar n\u00eb mjedise profesionale, si dhe p\u00ebr t\u00eb zhvilluar m\u00eb tej njohurit\u00eb dhe aft\u00ebsit\u00eb e student\u00ebve n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00eb qershor 2025, Fakulteti i Edukimit i Universitetit t\u00eb Durr\u00ebsit do t\u00eb organizoj\u00eb nj\u00eb leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[76],"class_list":["post-15967","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-evente","cat_evente"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze - Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze - Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00eb qershor 2025, Fakulteti i Edukimit i Universitetit t\u00eb Durr\u00ebsit do t\u00eb organizoj\u00eb nj\u00eb leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.instagram.com\/uamdofficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UAMDofficial\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/event\\\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/event\\\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\\\/\",\"name\":\"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze - Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-27T09:14:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/event\\\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/event\\\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/event\\\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/\",\"name\":\"Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/#organization\",\"name\":\"Universiteti Aleksand\u00ebr Moisiu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/cropped-Universiteti_i_Durresit__Aleksander_Moisiu_.svg.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/cropped-Universiteti_i_Durresit__Aleksander_Moisiu_.svg.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Universiteti Aleksand\u00ebr Moisiu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/uamd.edu.al\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uamdofficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/UAMDofficial\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze - Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze - Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;","og_description":"N\u00eb qershor 2025, Fakulteti i Edukimit i Universitetit t\u00eb Durr\u00ebsit do t\u00eb organizoj\u00eb nj\u00eb leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/","og_site_name":"Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;","article_publisher":"https:\/\/www.instagram.com\/uamdofficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UAMDofficial","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/","url":"https:\/\/uamd.edu.al\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/","name":"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze - Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/#website"},"datePublished":"2024-12-27T09:14:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/uamd.edu.al\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/event\/leksion-te-hapur-mbi-perkthimin-dhe-interpretimin-ne-gjuhen-angleze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/uamd.edu.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/uamd.edu.al\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leksion t\u00eb hapur mbi p\u00ebrkthimin dhe interpretimin n\u00eb gjuh\u00ebn angleze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/#website","url":"https:\/\/uamd.edu.al\/","name":"Universiteti &quot;Aleksand\u00ebr Moisiu&quot;","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/uamd.edu.al\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/#organization","name":"Universiteti Aleksand\u00ebr Moisiu","url":"https:\/\/uamd.edu.al\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/uamd.edu.al\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Universiteti_i_Durresit__Aleksander_Moisiu_.svg.png","contentUrl":"https:\/\/uamd.edu.al\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cropped-Universiteti_i_Durresit__Aleksander_Moisiu_.svg.png","width":512,"height":512,"caption":"Universiteti Aleksand\u00ebr Moisiu"},"image":{"@id":"https:\/\/uamd.edu.al\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/uamdofficial\/","https:\/\/x.com\/UAMDofficial"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/15967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15967"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/uamd.edu.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=15967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}